{"id":102729,"date":"2018-05-18T19:18:34","date_gmt":"2018-05-18T10:18:34","guid":{"rendered":"http:\/\/2chcopipe.net\/?guid=5e9cadec9d5fc25516ea20a9a01e7215"},"modified":"2018-05-18T19:18:34","modified_gmt":"2018-05-18T10:18:34","slug":"post-0","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/harsio.net\/blog\/?p=102729","title":{"rendered":"\u304a\u524d\u3089\u306f\u300c\u5b57\u5e55\u6d3e\u300d\uff1f\u300c\u5439\u304d\u66ff\u3048\u6d3e\u300d\uff1f"},"content":{"rendered":"<\/a>
\n<\/a>
\n\u8a18\u4e8b\u5143\uff1a\u304a\u524d\u3089\u306f\uff62\u5b57\u5e55\u6d3e\uff63\uff1f\uff62\u5439\u304d\u66ff\u3048\u6d3e\uff63\uff1f
\nhttp:\/\/hayabusa.open2ch.net\/test\/read.cgi\/livejupiter\/1526373116\/<\/a>
\n
\n1\u540d\u7121\u3057\u3055\u3093\uff20\u304a\u30fc\u3077\u30932018\/05\/15(\u706b)17:31:56ID:TlE
\n\u5b57\u5e55\u306e\u30c7\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8
\n\u8aa4\u8a33\u304c\u6c17\u306b\u306a\u308b
\n\u5f79\u8005\u306e\u7d30\u304b\u3044\u6f14\u6280\u306b\u6c17\u4ed8\u304b\u306a\u3044
\n
\n\u5439\u304d\u66ff\u3048\u306e\u30c7\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8
\n\u4e2d\u306e\u4eba\u306e\u6f14\u6280\u304c\u6c17\u306b\u306a\u308b
\n\u4e2d\u306e\u4eba\u306e\u58f0\u306e\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u304c\u6c17\u306b\u306a\u308b
\n
\n
\n
\n2\u540d\u7121\u3057\u3055\u3093\uff20\u304a\u30fc\u3077\u30932018\/05\/15(\u706b)17:32:21ID:G5u
\n\u5b57\u5e55\u2192\u5439\u304d\u66ff\u3048\u3067\u4e21\u65b9\u898b\u308b
\n
\n
\n
\n3\u540d\u7121\u3057\u3055\u3093\uff20\u304a\u30fc\u3077\u3093sage2018\/05\/15(\u706b)17:34:11ID:EG7
\n\u6620\u753b\u9928\u306a\u3089\u5b57\u5e55\u306e\u304c\u3044\u3044\u3051\u3069
\n\u5bb6\u3067\u898b\u308b\u3068\u304d\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u4f5c\u696d\u3059\u308b\u304b\u3089\u5439\u304d\u66ff\u3048\u306e\u65b9\u304c\u697d
\n
\n\n\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a>\n\n\n

Copyright © 2018 2ch\u30b3\u30d4\u30da.net<\/a> All Rights Reserved.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

記事元：お前らは｢字幕派｣？｢吹き替え派｣？
\nhttp:\/\/hayabusa.open2ch.net\/test\/read.cgi\/livejupiter\/1526373116\/<\/p>\n

1名無しさん＠おーぷん2018\/05\/15(火)17:31:56ID:TlE
\n字幕のデメリット
\n誤訳が気になる
\n役者の細かい演技に気付かない<\/p>\n

吹き替えのデメリット
\n中の人の演技…<\/p>\n

Copyright © 2018 2chコピペ.net<\/a> All Rights Reserved.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":102730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102729"}],"collection":[{"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102731,"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102729\/revisions\/102731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/102730"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=102729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/harsio.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=102729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}