【海外の反応blog】海外「日本語ヤバすぎだろ…」日本語の異常な難易度が分かる文章に外国人が衝撃

記事元：【海外の反応blog】海外「日本語ヤバすぎだろ…」日本語の異常な難易度が分かる文章に外国人が衝撃→→「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」［H29/6/30］
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1498772622/

1飛行第64戦隊◆IpxlQ2BXrcdbsage2017/06/30(金)06:43:42ID:???

「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」

上記は日本語を母国語とし、ある程度の年齢に達している人間であれば、
ほぼすべての人が読むことが出来る文章ではないかと思われます。
しかしツイッターユーザーの佐野美心(@DNApro_mikokoro)さんによると、
文中に登場する漢字の「日」はどれも読み方が異なっているため、
「海外の日本語学校では超難問」になるそうです。

実際に、日本語を学ぶ外国人にとっては混乱をきたす文章であるようで、
関連投稿には、日本語の難しさに慄く声が続出していました。

◎海外の反応（コメント）は、下記のリンク先にてご覧ください。
http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-2363.html

続きを読む

Copyright © 2017 2chコピペ.net All Rights Reserved.

 - 2ch系, ニュース・話題・TV・芸能